沈阳市翔宇中学，辽宁省示范性高中。成立于1999年，是一所民办全日制寄宿学校。校园占地10.3万平方米，单体建筑16栋，建筑面积9万平方米。配备各学科专用教室、136个现代化的多媒体教室、6间微机教室及教学监控评估系统。拥有藏书15万册的图书馆，有容纳200人的阅览室，5800平方米的艺体馆，400米全塑胶跑道及标准化的人造草坪足球场。
学校共有在校生近5000人，120个教学班，集小学教育、初中教育、高中教育、艺术教育于一体，充分体现多元化、个性化的办学特色。
学校秉承发展教育、造福民众的教育思想和“完美自我、善待他人、服务社会”的办学理念，以“创建优美校园、追求一流质量、培养优秀人才”为办学目标，经二十余年励精图治，以管理精细、学风浓郁、设施一流、质量上乘、服务优质、特色鲜明享誉辽沈大地。优良的校风，严谨的教风，笃实的学风，规范的管理，使学生的行为习惯和学习习惯得到有效培养，学业成绩显著提高，连续十余年的高考成绩位居同类学校前列。
学校拥有一支结构合理、素质全面、师德高尚、治学严谨、爱生如子、管理严格的教师队伍。全校现有教职员工500余人，其中研究生学历75人，特级教师2人，省市区级教育专家、学科带头人、骨干教师86人，高级教师136人，中青年教师占教师总数85%。
翔宇中学初中学部始建于2004年，是辽宁省示范性高中沈阳市翔宇中学的重要组成部分。学校在沈阳市教育系统内率先实行高效课堂改革，真正地实现了“以生为本，自主发展”的课堂教学模式。课改后，学生自学全神贯注，探究气氛活跃，展示神采飞扬，点评慷慨激昂，小组建设日渐成熟，课堂效率大幅提升，教学质量稳步提高。学生的自主学习力、自主管理力、自主生活力空前提升，使学生不仅丰富了知识、激发了兴趣、启迪了智慧，而且磨炼了意志，拓展了思维，培养了能力，促进了学生全面发展、协调发展、可持续发展。致力于“高效课堂”独特的教学模式，教学成绩逐年攀升，中考成绩名列前茅。
